Artist:



Tags: L'Alphabet Syndical free lyrics , Download lyrics, youtube video of L'Alphabet Syndical



Française (Original)        
Translated lyrics available in: Español       English       中国       日本       Português      

Lyrics of L'Alphabet Syndical

J'ai dans ma tête des consonnes au bras levé
Et des voyelles qui sont toutes motivées
Elles aiment être ensemble et quand je les isole
Elles me susurrent, "on veut pas de ta camisole"

Ich habe in meinem Kopf auf den erhobenen Arm der Konsonanten
Und Vokale, dass alle motiviert sind,
Sie lieben das Zusammensein, und wenn ich Isolaten
Sie zu mir flüstern, "wir wollen nicht dein Leibchen"


On est ta croûte et toi espèce de tebé
Parole! Tu nous as pris pour de l'alphabet
On est ta chance faut pas que tu nous abîmes
Si t'écris on veut savoir à quoi tout ça rime

Es ist Ihre Art von Kruste Sie Tebe
Word! Du hast das Alphabet übernommen
Es ist Ihre Chance Sie haben nicht wir Abgrund
Wenn Sie schreiben wollen Sie wissen, was all diesen Reim


Ces consonnes sont prêtes à faire une manif
Quand je les caresse au lieu d'en faire des griffes
Et les voyelles prêtes à me montrer du doigt
Si les mots que j'aligne la jouent petit bras

Diese Konsonanten sind bereit, eine Demo machen
Als ich streicheln anstatt Krallen
Vokale und bereit zu zeigen, mir die Finger
Wenn ich align die Worte sind kleine Arm


Fais-nous la grève des prisonniers d'Istanbul
Et la résistance des « Massoud » à Kaboul
C'est que des lettres et sans en avoir l'air
Elles se mettent en colère

Machen Sie uns zu Gefangenen des Streiks Istanbul
Und Widerstand "Massoud" in Kabul
Ist das Briefe und ohne Luft
Sie ärgern


Danse, si t'y penses, danse
Danse, si t'y penses, danse
Danse, si t'y penses, danse

Dance, wenn dir denken, in
Dance, wenn dir denken, in
Dance, wenn dir denken, in


De ceux qui travaillent en bleu ou en blouse
On t'en veut pas si tu fais des ratures
Nous on vole dans les plumes tu peux l'inclure

Diejenigen, die in blau oder Bluse
Wir werden dir keine Sorgen, wenn Sie Radierungen machen
Wir sind in Federn können auch fliegen



Si on est pas dans la cave ou dans l'atelier
Quand tu écris nous on se sent un peu payés
Sois le Rimbaud qui nettoie les grandes surfaces
Nous on t'accompagne dans la lutte des traces

 
Wenn Sie sich nicht im Keller oder im Studio
Wenn Sie schreiben, Sie fühlen wir zahlten ein wenig
Seien Sie der Rimbaud, der große Flächen reinigt
Wir begleiten Sie auf den Kampf Spuren


Danse, si t'y penses, danse
Danse, si t'y penses, danse
Danse, si t'y penses, danse
Danse, si t'y penses, danse

Dance, wenn dir denken, in
Dance, wenn dir denken, im
Dance, wenn dir denken, in
Dance, wenn dir denken, in


Enfin! Je me rasure c'est avec les mains
Que je bosse et un crayon s'en souvient
Qui demandait à tous moments que je le taille
Même en dehors des heures de travail

Endlich! Ich rasiere mich mit den Händen
Ich arbeite als Stift und erinnern
Die zu allen Zeiten erforderlich, da ich Größe
Auch außerhalb der Arbeitszeiten


Et c'est bien là que mes dix doigts on dit non
Y z'ont dit nous on respecte les conventions
Les conventions et les règles grammaticales
Pas les professions libérales

Und das ist, wo meine Finger, sagte nicht
Sie haben uns dort sagte, es folgt den Konventionen
Konventionen und Grammatik
Nicht professionelle


Pas les professions libérales
Pas les professions libérales
Pas les professions libérales

Nicht professionelle
Nicht professionelle
Nicht professionelle


Pas les professions libérales
Pas les professions libérales
Pas les professions libérales


Nicht professionelle
Nicht professionelle
Nicht professionelle


Comments





L'Alphabet Syndical Lyrics are the property of the respective artists, writers and labels. These lyrics are provided for eduacational purposes only. Please buy the song if you like them.