Titelbild des Gesangs World in Motion von New Order

Künstler: ,

World in Motion von New Order fällt unter das Genre Pop,General. Es wurde am freigegeben 06 Dec 2005 unter dem Label Rhino/Warner Bros.. Copyright by holded 2005 London Records 90 Ltd.

Schlagwörter: World in Motion free lyrics , Download Text, youtube video of World in Motion



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of World in Motion

Express yourself
Create the space
You know you can win
Don't give up the chase

Express yourself
Erstellen Sie den Raum
Sie wissen, können Sie gewinnen
Geben Sie nicht auf die Jagd


Beat the man
Take him on
You never give up
It's one on one

Beat the Mann
Nehmen Sie ihn auf
Du never give up
Es ist eins zu eins


Express yourself
It's one on one
Express yourself
It's one on one
Express yourself
You can't be wrong
When somethings good
It's never gone

Express yourself
Es ist eins zu eins
Express yourself
Es ist eins zu eins
Express yourself
Sie können sich nicht irren
Wenn somethings gute
Es ist nie vorbei


Loves got the world in motion
And I know what we can do
Love's got the world in motion
And I can't believe it's true

Liebt hat die Welt in Bewegung
Und ich weiß, was wir tun können
Liebe hat die Welt in Bewegung
Und ich kann nicht glauben, es ist wahr


Now is the time
Let everyone see
You never give up
That's how it should be
Don't get caught
Make your own play
Express yourself
Don't give it away

Jetzt ist die Zeit
Lassen Sie alle sehen
Du never give up
Das ist, wie es sein sollte
Lass dich nicht erwischen
Machen Sie Ihre eigenen Spiel
Express yourself
Geben Sie es nicht weg


Express yourself
It's one on one
Express yourself
It's one on one
Express yourself
You can't be wrong
When something's good
It's never wrong

Express yourself
Es ist eins zu eins
Express yourself
Es ist eins zu eins
Express yourself
Sie können sich nicht irren
Wenn etwas gut ist
Es ist nie falsch


Love's got the world in motion
And I know what we can do
Love's got the world in motion
And I can't believe it's true
(2x)

Liebe hat die Welt in Bewegung
Und ich weiß, was wir tun können
Liebe hat die Welt in Bewegung
Und ich kann nicht glauben, es ist wahr
(2x)


You've got to hold and give
But do it at the right time
You can be slow or fast
But you must get to the line
They'll always hit you and hurt you
Defend and attack
There's only one way to beat them
Get 'round the back
Catch me if you can
'Cause I'm the England man
And what you're looking at
Is the master plan
We ain't no hooligans
This ain't a football song
Three lions on my chest
I know we can't go wrong

Du hast zu halten und geben
Aber tun Sie es zum richtigen Zeitpunkt
Sie können sich langsam oder schnell
Aber Sie müssen auf die Linie zu bekommen
Sie werden immer treffen Sie und Sie verletzen
Verteidigung und Angriff
Es gibt nur einen Weg, sie zu schlagen
Holen Sie sich "rund um die Rückseite
Fang mich wenn du kannst
Denn ich bin der Mann von England
Und was Sie gerade sehen
Ist der Masterplan
Wir sind nicht ohne Hooligans
Das ist kein Fußball-Song
Drei Löwen auf der Brust
Ich weiß, wir nichts falsch machen kann


We're playing for england {in-ger-land}
We're playing the song
We're singing for england (in-ger-land)
Arrivederci it's one one one

Wir sind für England zu spielen {in-ger-land}
Wir spielen das Lied
Wir sind für England singen (in-ger-land)
Arrivederci es ist eine One One


We're playing for england {in-ger-land}
We're playing the song
We're singing for england {in-ger-land}
Arrivederci it's one one one
(3x)

Wir sind für England zu spielen {in-ger-land}
Wir spielen das Lied
Wir sind für England singen {in-ger-land}
Arrivederci es ist eine One One
(3x)


Comments




'World in Motion' is a song by the British musical group New Order. It is New Order's first and only single to reach number one in the UK Top 40. The song was released under the name 'Englandneworder', and was produced for the England football team's 1990 World Cup campaign. As a result it features several members of the 1990 English team, as well as comedian Keith Allen, who co-wrote the lyrics. Originally it was going to be called 'E for England' but the FA, worried by the reference to the drug ecstasy, vetoed that title.

The backing track for the chorus of 'World in Motion' bore some striking (and controversial) similarities to the instrumental theme tune for the DEF II current-affairs show, 'Reportage'. This had been written for the show by Stephen Morris and Gillian Gilbert, also of New Order (and who would later be known as 'The Other Two'). The song was produced by Stephen Hague, who had also produced one of the group's earlier hits, 'True Faith'.

The single's B-side, in reality an early version of the A-side, was titled 'The B-Side', extending the football theme of the release, and was produced by former Swans member Roli Mosimann. The single was released in May 1990 with the catalogue number FAC 293. It was New Order's last release on Factory Records.

A rap is performed by Jamaican-born England player John Barnes towards the end of the track. In addition to Barnes, Paul Gascoigne also provides vocals. The entire squad sing as a choir at the end of the track. It is claimed that the apparent quotes from other England players on 'The B-Side' were faked by Keith Allen as he didn't believe that the players could sing well enough .

In 1996, a remixed version appeared on a various artists album called 'The Beautiful Game', released to tie in with Euro 96.

The single was re-released for the 2002 FIFA World Cup, this time with the track 'Such a Good Thing' replacing 'The B-Side'. It failed to enter the UK Top 40. The 2002 version was planned to have David Beckham performing the rap, but the F.A vetoed the idea. It was due to have been re-released again in remixed form for the 2006 FIFA World Cup. However despite a UK release date of 29 May 2006 a last minute decision was taken to shelve this release and the remix has never surfaced.

The track has regularly topped polls to decide the best football songs ever. It is often seen as the Gold Standard of Football songs. This is possibly down to the fact that the lyrics are not entirely about football - the theme of the song is that 'Love's got the world in motion', and the rest of the lyrics, whilst clearly about football, are open to interpretation, leaving the song able to stand on its own removed from the tournament.

The legendary 'They think it's all over' quotation uttered by Football Commentator Kenneth Wolstenholme at the end of the 1966 World Cup Final between England and West Germany is utilised at the beginning and end of the track (though not the original; Wolstenholme re-recorded his famous phrase especially for the producers), and somewhat less known samples, such as 'A beauty scored by Bobby Charlton' and 'We Want Goals' are taken from 'Goal!', the official documentary film on the 1966 tournament; the voice in question used here is actor Nigel Patrick.



World in Motion Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.