Lyrics of Turn on Me

Titelbild des Gesangs Turn on Me von The Shins

Künstler: ,

Turn on Me von The Shins fällt unter das Genre Rock,General. Es wurde am freigegeben 23 Jan 2007 unter dem Label Sub Pop Records. Copyright by holded 2007 Sub Pop Records.

Schlagwörter: Turn on Me free lyrics , Download Text, youtube video of Turn on Me



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of Turn on Me

You can fake it for a while,
Bite your tongue and smile,
Like every mother does an ugly child.
But the stars are leaking out,
Like spittle from a cloud,
Amassed resentment counting ounce and pound.

Sie können gefälschte es für eine Weile,
Beißen Sie Ihre Zunge und Lächeln,
Wie jede Mutter hat ein hässliches Kind.
Aber die Sterne sind ein Auslaufen,
Wie Spucke aus einer Wolke,
Angehäuft Ressentiments Zählen Unze und Pfund.


You're entertaining any doubt,
Because you had to know that I was fond of you,
Fond of Y-O-U,
Though I knew you masked your disdain.
I can see that change was just too hard for us,
Hard for us.
You always had to hold the reigns,
But where I'm headed, you just don't know the way.

Sie sind unterhaltsam Zweifel,
Da musste man wissen, dass ich gern an dich,
Fond der Y-O-U,
Obwohl ich wusste, dass du maskiert Ihre Verachtung.
Ich sehe, dass zu ändern war einfach zu schwer für uns,
Schwer für uns.
Sie musste immer die Zügel zu halten,
Aber wo ich geleitet habe, Sie wissen einfach nicht, die Art und Weise.


So affections fade away,
And do adults just learn to play
The most ridiculous, repulsive games?
On the faith of ruddy sons,
And the double-barreled guns,
You better hurry,
Rabbit, run, run, run.
'Cause meeting you was fun,
And there's a lot of hungry howlers in this one cell.
We're taking it over,
Their brittle, thorny stems,
They break before they bend,
And neither one of us is one of them.

So Zuneigung verblassen,
Und Erwachsene nur lernen, zu spielen
Die meisten lächerlich, abstoßend Spiele?
Auf den Glauben der rötliche Söhne,
Und die doppelläufige Pistolen,
Sie sollten sich beeilen,
Rabbit, laufen, laufen, laufen.
'Cause Treffen Sie hat Spaß gemacht,
Und es gibt eine Menge hungriger Schnitzer in dieser Zelle.
Wir? Re an sich zu reißen,
Ihre spröde, dornigen Stengel,
Sie brechen, bevor sie zu biegen,
Und keiner von uns ist einer von ihnen.


And the tails will never mend,
‘Cause you had it in for me so long ago.
Boy, I still don't know,
I don't know why and I don't care,
You don't hide me anymore,
If you'd only seen yourself hating me.
Hating me,
When I've been so much more than fair.
But then you had to lay those feelings bare,
One thing I know still got you scared,
You're all that cold iron,
And never once aired of our dead.

Und der Schwanz wird nie heilen,
? Weil du hatte es in für mich so lange her.
Junge, ich weiß noch nicht,
Ich weiß nicht warum, und ich sorge mich nicht,
Sie verstecken sich nicht mehr mit mir,
Wenn Sie nur sich selbst gesehen hatte, mich zu hassen.
Mich zu hassen,
Wenn ich so viel mehr als fair.
Aber dann musste man legte diese Gefühle blank,
Eines weiß ich immer noch Angst vor dir,
Du bist alles, kalte Eisen,
Und nicht ein einziges Mal von unseren Toten ausgestrahlt.


You had to know that I was fond of you,
Fond of Y-O-U.
So I took your lips at the time,
And to change like that is just so hard to do,
Hard to do.
Don't let it whip-crack your life,
And bow out from the fight,
‘Cause oh, how your sisters will write.
The worst part is over,
Now, get back on that horse and ride.

Man musste wissen, dass ich dich lieb war,
Fond der Y-O-U.
Also nahm ich deine Lippen an der Zeit,
Und wie das ist nur so schwer zu tun, zu ändern,
Schwer zu tun.
Lassen Sie es nicht Peitschenknall Ihrem Leben,
Und Bogen aus dem Kampf,
? Ursache oh, wie deine Schwestern schreiben werde.
Das Schlimmste ist vorbei,
Nun, um wieder auf das Pferd und reiten.


Comments




'Turn on Me' is a song by American indie rock band The Shins, and is the seventh track on their third album 'Wincing the Night Away'. The song was released as the third single from that album in the UK on September 3, 2007. The vinyl also came with a special code that could be entered on to www.transgressiverecords.co.uk to receive a 'digital record player'. A flash music player that streamed the entire track listing from 'Wincing the Night Away'. Users of the digital player can receive email updates about tracks that will be playing in the future.



Turn on Me Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.