Lyrics of The Pass

Titelbild des Gesangs The Pass von Rush

Künstler: ,



Schlagwörter: The Pass free lyrics , Download Text, youtube video of The Pass



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of The Pass

Rush - The Pass
Presto Album

Rush - Der Pass
Presto Album


Proud swagger out of the schoolyard
Waiting for the world's applause
Rebel without a conscience
Martyr without a cause

Proud Swagger aus dem Schulhof
Warten auf den Applaus der Welt
Rebel ohne Gewissen
Martyr ohne Ursache


Static on your frequency
Electrical storm in your veins
Raging at unreachable glory
Straining at invisible chains

Static auf Ihrer Frequenz
Gewitters in den Adern
Raging in unerreichbarer Herrlichkeit
Pressen beim unsichtbaren Ketten


And now you're trembling on a rocky ledge
Staring down into a heartless sea
Can't face life on a razor's edge
Nothing's what you thought it would be

Und jetzt bist du auf einem Felsvorsprung Zittern
Starrte in eine herzlose Meer
Kann nicht ertragen das Leben auf Messers Schneide
Nichts ist, was Sie dachten, es wäre


All of us get lost in the darkness
Dreamers learn to steer by the stars
All of us do time in the gutter
Dreamers turn to look at the cars

Alle von uns bekommen in der Dunkelheit verloren
Dreamers lernen, von den Sternen steuern
Alle von uns keine Zeit in der Gosse
Dreamers wiederum auf die Autos schauen


Turn around and turn aroud and turn around
Turn around and walk the razor's edge
Don't turn you back
And slam the door on me

Dreh dich um und schalten aroud und umdrehen
Drehen Sie sich um und gehen des Messers Schneide
Schalten Sie nicht Sie zurück
Und die Tür zuschlagen über mich


It's not as if this barricade
Blocks the only road
It's not as if you're all alone
In wanting to explode

Es ist nicht so, wenn diese Barrikade
Blockiert die einzige Straße
Es ist nicht so, wenn man ganz allein
In zu wollen explodieren


Someone set a bad example
Made surrender seem all right
The act of a noble warrior
Who lost the will to fight

Jemand ein schlechtes Beispiel
Aus Hingabe scheint alles in Ordnung
Die Tat eines edlen Krieger
Wer verlor den Willen zu kämpfen


And now you're trembling on a rocky edge
Staring down into a heartless sea
Done with life on a razor's edge
Nothing's what you thought it would be

Und jetzt bist du auf einem felsigen Rand Zittern
Starrte in eine herzlose Meer
Fertig mit dem Leben auf Messers Schneide
Nichts ist, was Sie dachten, es wäre


All of us get lost in the darkness
Dreamers learn to steer by the stars
All of us do time in the gutter
Dreamers turn to look at the cars

Alle von uns bekommen in der Dunkelheit verloren
Dreamers lernen, von den Sternen steuern
Alle von uns keine Zeit in der Gosse
Dreamers wiederum auf die Autos schauen


Turn around and turn aroud and turn around
Turn around and walk the razor's edge
Don't turn you back
And slam the door on me

Dreh dich um und schalten aroud und umdrehen
Drehen Sie sich um und gehen des Messers Schneide
Schalten Sie nicht Sie zurück
Und die Tür zuschlagen über mich


No hero in your tragedy
No daring in your escape
No salutes for your surrender
Nothing noble in your fate
Christ, what have you done?

Kein Held in Ihrem Tragödie
Keine gewagte in Ihrer Flucht
Kein Salut für eure Hingabe
Nichts Edles in dein Schicksal
Christus, was hast du getan?


All of us get lost in the darkness
Dreamers learn to steer by the stars
All of us do time in the gutter
Dreamers turn to look at the cars

Alle von uns bekommen in der Dunkelheit verloren
Dreamers lernen, von den Sternen steuern
Alle von uns keine Zeit in der Gosse
Dreamers wiederum auf die Autos schauen


Turn around and turn aroud and turn around
Turn around and walk the razor's edge
Turn around and walk the razor's edge
Turn around and walk the razor's edge
Don't turn you back
And slam the door on me


Dreh dich um und schalten aroud und umdrehen
Drehen Sie sich um und gehen des Messers Schneide
Drehen Sie sich um und gehen des Messers Schneide
Drehen Sie sich um und gehen des Messers Schneide
Schalten Sie nicht Sie zurück
Und die Tür zuschlagen über mich


Comments




'The Pass' is a song by the band Rush from their 1989 album Presto. The song addresses the issue of suicide among many teens. The lyrics, like the majority of Rush's songs, are written by drummer Neil Peart. The lyric 'All of us get lost in the darkness/Dreamers learn to steer by the stars/All of us do time in the gutter/Dreamers turn to look at the cars' references a line from Oscar Wilde's play Lady Windermere's Fan. The single was a number five hit on the US Modern Rock Tracks chart.

On the Rush in Rio DVD (2003), bassist/vocalist Geddy Lee introduces the performance of the song by announcing to the audience that the song is one of the band's favorites.

On the same DVD's documentary 'The Boys in Brazil,' Neil Peart says he always gets emotional while playing the song, 'not only for what it expresses explicitly lyrically, but because it is one of our better crafted ones.'


The Pass Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.