Titelbild des Gesangs The Name of the Game von ABBA

Künstler: ,

The Name of the Game von ABBA fällt unter das Genre Pop,General. Es wurde am freigegeben 20 Jan 2009 unter dem Label Polydor. Copyright by holded (C) 2008 Polar Music International AB.

Schlagwörter: The Name of the Game free lyrics , Download Text, youtube video of The Name of the Game



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of The Name of the Game

I've seen you twice, in a short time
Only a week since we started
It seems to me, for every time
I'm getting more open-hearted

Ich habe dich zweimal in kurzer Zeit zu sehen
Nur eine Woche, seit wir
Es scheint mir, für jedes Mal,
Ich bin immer offenherzig


I was an impossible case
No-one ever could reach me
But I think I can see in your face
There's a lot you can teach me
So I wanna know..

Ich war ein unmöglicher Fall
Niemand jemals erreichen könnte mir
Aber ich denke, ich kann in deinem Gesicht sehen
Es gibt eine Menge du mich lehren kann
So will ich wissen ..


What's the name of the game?
Does it mean anything to you?
What's the name of the game?
Can you feel it the way I do?
Tell me please, 'cause I have to know
I'm a bashful child, beginning to grow

Was ist der Name des Spiels?
Bedeutet es etwas für Sie?
Was ist der Name des Spiels?
Kannst du es fühlen, wie ich es tun?
Sag mir bitte, denn ich muss wissen,
Ich bin ein schüchternes Kind, beginnt zu wachsen


And you make me talk
And you make me feel
And you make me show
What I'm trying to conceal
If I trust in you, would you let me down?
Would you laugh at me, if I said I care for you?
Could you feel the same way too?
I wanna know..

Und Sie machen mir zu reden
Und Sie geben mir das Gefühl
Und Sie machen mir zu zeigen,
Was ich versuche zu verbergen
Wenn ich Vertrauen in Sie, würden Sie mich im Stich gelassen?
Möchten Sie mich auslachen, wenn ich mich um dich kümmern, sagte?
Könnten Sie fühlen die gleiche Weise auch?
Ich will wissen ..


The name of the game

Der Name des Spiels


I have no friends, no-one to see
And I am never invited
Now I am here, talking to you
No wonder I get excited

Ich habe keine Freunde, niemand zu sehen,
Und ich bin nie eingeladen
Jetzt bin ich hier, mit dir zu reden
Kein Wunder, dass ich aufgeregt


Your smile, and the sound of your voice
And the way you see through me
Got a feeling, you give me no choice
But it means a lot to me
So I wanna know..

Ihr Lächeln, und der Klang deiner Stimme
Und so, wie Sie sehen durch mich hindurch
Haben Sie ein Gefühl, geben Sie mir keine andere Wahl
Aber es bedeutet mir sehr viel
So will ich wissen ..


What's the name of the game? (Your smile and the sound of your voice)
Does it mean anything to you? (Got a feeling you give me no choice)
(But it means a lot)
What's the name of the game? (Your smile and the sound of your voice)
Can you feel it the way I do?
Tell me please, 'cause I have to know
I'm a bashful child, beginning to grow

Was ist der Name des Spiels? (Dein Lächeln und der Klang deiner Stimme)
Bedeutet es etwas für Sie? (Habe das Gefühl, du gibst mir keine andere Wahl)
(Aber es bedeutet sehr viel)
Was ist der Name des Spiels? (Dein Lächeln und der Klang deiner Stimme)
Kannst du es fühlen, wie ich es tun?
Sag mir bitte, denn ich muss wissen,
Ich bin ein schüchternes Kind, beginnt zu wachsen


And you make me talk
And you make me feel
And you make me show
What I'm trying to conceal
If I trust in you, would you let me down?
Would you laugh at me, if I said I care for you?
Could you feel the same way too?
I wanna know..
Oh yes I wanna know..

Und Sie machen mir zu reden
Und Sie geben mir das Gefühl
Und Sie machen mir zu zeigen,
Was ich versuche zu verbergen
Wenn ich Vertrauen in Sie, würden Sie mich im Stich gelassen?
Möchten Sie mich auslachen, wenn ich mich um dich kümmern, sagte?
Könnten Sie fühlen die gleiche Weise auch?
Ich will wissen ..
Oh ja, ich will wissen ..


The name of the game (I was an impossible case)
Does it mean anything to you? (But I think I can see in your face)
(That it means a lot)
What's the name of the game? (Your smile and the sound of your voice)
Can you feel it the way I do? (Got a feeling you give me no choice)
(But it means a lot)
What's the name of the game? (I was an impossible case)
Does it mean anything to you? (But I think I can see in your face)
(That it means a lot)
(fade)

Der Name des Spiels (ich war ein unmöglicher Fall)
Bedeutet es etwas für Sie? (Aber ich denke, ich kann in deinem Gesicht sehen)
(Dass es eine Menge bedeutet)
Was ist der Name des Spiels? (Dein Lächeln und der Klang deiner Stimme)
Kannst du es fühlen, wie ich es tun? (Habe das Gefühl, du gibst mir keine andere Wahl)
(Aber es bedeutet sehr viel)
Was ist der Name des Spiels? (Ich war ein unmöglicher Fall)
Bedeutet es etwas für Sie? (Aber ich denke, ich kann in deinem Gesicht sehen)
(Dass es eine Menge bedeutet)
(Fade)


Comments




'The Name of the Game' is a 1977 song by Swedish pop group ABBA, and was released as the first single from the group's album, 'The Album', their fifth for Polar and their fourth for Epic and Atlantic.



The Name of the Game Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.