Titelbild des Gesangs Remote Control von The Clash

Künstler: ,

Remote Control von The Clash ist Teil des Albums "The Clash (album)" und fällt unter das Genre Rock,General. Es wurde am freigegeben 05 Jun 2007 unter dem Label Sony BMG Music Entertainment. Copyright by holded This Compilation (P) 2007 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT (UK) Limited.

Schlagwörter: Remote Control free lyrics , Download Text, youtube video of Remote Control



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of Remote Control

Who needs remote control
From the Civic Hall
Push a button
Activate
You gotta work an' you're late

Wer braucht Fernbedienung
Von der Civic Hall
Drücken Sie eine Taste
Aktivieren
You gotta Arbeit ein "Du bist zu spät


It's so grey in London town
With a panda car crawling around
Here it comes
Eleven o'clock
Where can we go now?

Es ist so grau in London Stadt
Mit einem Panda Auto herumkrabbeln
Hier kommt es
Elf Uhr
Wo können wir jetzt gehen?


Can't make a noise
Can't get no gear
Can't make no money
Can't get outta here

Kann kein Geräusch zu machen
Kann nicht ohne Getriebe
Kann nicht ohne Geld
Kann hier nicht bekommen outta


Big business it don't like you
It don't like the things you do
You got no money
So you got no power
They think you're useless
An' so you are - puuunnnk!

Big Business ist nicht, wie Sie
Es mag nicht die Dinge, die Sie
Du hast kein Geld
Also habt ihr keine Macht
Sie denken, Sie sind nutzlos
Ein "Sie sind also - puuunnnk!


They had a meeting in Mayfair
They got you down an'
They wanna keep you there
It makes them worried
Their bank accounts
That's all that matters
And you don't count

Sie hatten ein Treffen in Mayfair
Sie bekamen Sie sich ein "
Sie wollen, Sie dort zu halten
Es macht ihnen Sorgen
Ihre Bankkonten
Das ist alles, was zählt
Und Sie zählen nicht


Can't make no progress
Can't get ahead
Can't stop the regress
Don't wanna be dead

Kann nicht machen keine Fortschritte
Kann nicht vorwärts zu kommen
Kann nicht aufhören den Regress
Möchten nicht tot sein


Look out' those rules and regulations

Achten Sie auf 'die Regeln und Vorschriften


Who needs the Parliament
Sitting making laws all day
They're all fat and old
Queuing for the House of Lords

Wer braucht das Parlament
Sitting Gesetze machen den ganzen Tag
Sie sind alle fett und alt
Queuing für das House of Lords


Repression - gonna start on Tuesday
Repression - gonna be a Dalek
Repression - I am a robot
Repression - I obey

Repression - werde am Dienstag starten
Repression - werden ein Dalek werden
Repression - Ich bin ein Roboter
Repression - ich gehorche


Comments




'Remote Control' is a song by The Clash, featured on their debut album, and is written against oppression and conformity.

The song was written by Mick Jones after the disastrous Anarchy Tour and contains pointed observations about the civic hall bureaucrats who had cancelled concerts, the police, big business and especially record companies. The song mentions a 'meeting in Mayfair' which probably refers to one held by EMI's shareholders on 7 December 1976, which effectively withdrew all support for the Anarchy Tour. Also alluded to in the song are the 'old-boy' peerage networks and hapless politicians.

The band virtually disowned the song, following their record label CBS's decision to release the song as a single without consulting the band. The band had already told 'Melody Maker' magazine that their next single would be 'Janie Jones', and were irate that CBS had undermined them and made a decision to release 'Remote Control' instead without the band's permission. To the band, the song became a symbol of everything they were fighting against. The incident was referred to in the first lines of a later song, 'Complete Control', which is on the 1979 US release of the album: :- 'They said, 'Release 'Remote Control', but we didn't want it on the label...' - The B-side is a mono live version of 'London's Burning'.



Remote Control Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.