Lyrics of Powerslave

Titelbild des Gesangs Powerslave von Iron Maiden

Künstler: ,

Powerslave von Iron Maiden fällt unter das Genre Hard Rock & Metal,General , Rock,General. Copyright by holded (P) 1998 Iron Maiden Holdings Ltd. Under Exclusive License To Sanctuary Copyrights Ltd..

Schlagwörter: Powerslave free lyrics , Download Text, youtube video of Powerslave



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of Powerslave

Into the Abyss I’ll fall-the eye of Horus
Into the eyes of the night-watching me go
Green is the cat’s eye that glows-
in this Temple
Enter the risen Osiris-risen again.

Into the Abyss ich fall-Auge des Horus
In den Augen der Nachtwachen mich gehen
Grün ist das Katzenauge, das leuchtet-
in diesem Temple
Geben Sie den auferstandenen Osiris-auferstanden.


Tell me why I had to be a Powerslave
I don’t wanna die, I’m a God,
why can’t I live on?
When the Life Giver dies,
all around is laid waste.
And in my last hour,
I’m a slave to the Power of Death.

Sag mir, warum ich zu einem Powerslave werden musste
Ich will nicht sterben, ich bin ein Gott,
warum kann ich nicht leben?
Wenn the Life Giver stirbt,
rundum ist verwüstet.
Und in meiner letzten Stunde,
Ich bin ein Sklave der Macht des Todes.


When I was living this lie-Fear was my game
People would worship and fall-
drop to their knees.
So bring me the blood and red wine
for the one to succeed me,
for he is a man and a God-
and He will die too.

Wenn ich lebte diese Lüge-Angst war mein Spiel
Leute würden Anbetung und fall-
drop zu ihren Knien.
So bringt mir das Blut und Rotwein
für den einen gelingen mich
denn er ist einem Mann und einer Gott-
und Er wird auch sterben.


Now I am cold but a ghost lives in my veins,
Silent the terror that reigned-
marbled in stone.
A shell of a man God preserved-
a thousand ages,
But open the gates of my Hell-
I will strike from my grave.

Jetzt bin ich kalt, aber ein Geist lebt in meinen Adern,
Stille den Terror, herrschte-
marbled in Stein.
Eine Hülle eines Mannes Gottes erhalten-
tausend Altersstufen,
Aber offenen den Toren meines Hell-
Ich werde aus meinem Grab zu finden.


Tell me why I had to be a Powerslave
I don’t wanna die, I’m a God,
why can’t I live on?
When the Life Giver dies,
all around is laid waste,
And in my last hour,
I’m a slave to the Power of Death.
Slave to the Power of Death...
Slave to the Power of Death...

Sag mir, warum ich zu einem Powerslave werden musste
Ich will nicht sterben, ich bin ein Gott,
warum kann ich nicht leben?
Wenn the Life Giver stirbt,
rundum ist verwüstet,
Und in meiner letzten Stunde,
Ich bin ein Sklave der Macht des Todes.
Slave to the Power of Death ...
Slave to the Power of Death ...


Comments




'Powerslave' is the title track of the fifth album by heavy metal band Iron Maiden, written by lead vocalist Bruce Dickinson.

According to Dickinson, 'Powerslave' is 'about a dying Pharaoh. He's about to die and he finds himself a slave to the power of death, as well as the slave to his own power. When a Pharaoh dies, all the slaves that built his grave and prepared his funeral have to die too. Even if he didn't want it, his power implies without questions that these people must die, far beyond his own will. Basically, he's a prisoner of his power.' Though originally cut out from most pressings of the original album, live performances feature the original soundbite followed a drum intro by Nicko Mcbrain before the rest of the band enters.

On live performances of this song, Dickinson wears a theatrical mask. The first guitar solo is played by Dave Murray, the second one by Adrian Smith and the third by Murray. On the Somewhere Back in Time World Tour (2008–2009), keyboard sections by Michael Kenney were added to the performance of the song.



Powerslave Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.