Künstler:



Schlagwörter: Nossa História free lyrics , Download Text, youtube video of Nossa História



Português (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: English       中国       日本       Español      

Lyrics of Nossa História

Eu te conheci
E no momento não senti nada de mais
Você, de início, tão acanhada
Achei que acabaria não dizendo nada

Ich wusste, dass du
Und in dem Moment fühlte ich nichts mehr
Sie anfangs so schüchtern
Ich dachte, ich würde am Ende nichts zu sagen


Depois de uma conversa
Falando das bobagens dessa vida
Um sorriso, um olhar
Você chegou até a me contar

Nach einem Gespräch
Apropos Unsinn, dass das Leben
Ein Lächeln, ein Blick
Sie kam, um mir zu sagen,


Algumas coisas engraçadas
Que haviam ocorrido com você
E daí por diante
Eu sempre tinha algo pra dizer

Einige lustige Dinge
Was war mit dir passiert
Und so weiter
Ich hatte immer etwas zu sagen


Seu tom de voz, sua atenção
Despertaram minha curiosidade
E eu percebi no seu olhar
Alguém em quem eu poderia confiar

Seine Stimme, seine Aufmerksamkeit
Weckte meine Neugier
Und ich sah in seinen Augen
Jemand, den ich vertrauen konnte


Confiar... Confiar...

Vertrauen ... Vertrauen ...


Um "oi" pra lá, um "oi" pra cá
"Tudo bem? Como você está?"
Essa reciprocidade
Fez nascer uma amizade

Ein "Hallo" da drüben, ein "Hallo" hier
"Okay? How are you?"
Diese Gegenseitigkeit
Gebar eine Freundschaft


Nos sábados à noite
A gente sempre se reunia
Pra conversar e para rir
Quem sabe até um filme assistir

Am Samstagabend
Wir haben immer erfüllt
Um reden und lachen
Vielleicht sogar einen Film ansehen


A gente até falava
Das paixonites de criança
Você sequer imaginava
O quanto de você eu já gostava

Wir sprachen sogar
Von erdrückt Kind
Weißt du überhaupt zu realisieren
Wie sehr ich dich geliebt


Te ver três vezes por semana
Já não era o suficiente
E eu comecei a desejar
Do seu lado sempre estar

Wir sehen uns drei Mal pro Woche
Es war nicht genug
Und ich begann zu wollen
Immer an Ihrer Seite


Sempre estar... Sempre estar...

Seien Sie immer ... Seien Sie immer ...


Eu só pensava em você
Em tudo o que eu queria te dizer
Mas acontece que eu não sabia
Se você me entenderia

Ich habe gerade an dich gedacht
In allem, was ich wollte dir nur sagen
Aber es stellt sich heraus, ich wusste nicht,
Wenn du mich verstehst


Faltava a coragem
De abrir o jogo e falar
E mesmo em sinceridade
Eu não falava toda a verdade

Fehlte der Mut
Um das Spiel zu öffnen und zu sprechen
Und selbst in Aufrichtigkeit
Ich sprach nicht die ganze Wahrheit


O medo era maior
E eu sabia o que fazer
Mas tudo foi se complicando
Agora você estava namorando

Die größte Angst war,
Und ich weiß, was zu tun ist
Aber alles fiel auseinander
Nun wurden aus


Mas no fundo eu sentia
Que você não era feliz
E fui até você dizer
Que aquela que eu amo é você!

Aber tief fühlte ich mich
Sie waren nicht glücklich
Und ich sage euch:
Eines, das Ich liebe dich!


É você... É você...

Sind Sie ... Sind Sie ...


Você me fez apaixonar
E tudo em você amar
E agora eu volto a te dizer, agora eu volto a te dizer
Agora eu volto a te dizer que estou apaixonado por você!

Du hast mir Liebe
Und alles, was du liebst
Und jetzt habe ich wieder zu euch sagen, jetzt komme ich zurück zu dir sagen
Nun komme ich zurück zu dir sagen, dass ich in dich verliebt bin!


Comments





Nossa História Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.