Lyrics of Neighbourhood

Titelbild des Gesangs Neighbourhood von Space

Künstler: ,

Neighbourhood von Space ist Teil des Albums "Spiders (album)" und fällt unter das Genre Rock,General. Es wurde am freigegeben 16 Sep 1996 unter dem Label Gut Records. Copyright by holded (c) 1996 Gut Records.

Schlagwörter: Neighbourhood free lyrics , Download Text, youtube video of Neighbourhood



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of Neighbourhood

Who lives in a house like this ?
Who lives in a house like this ?

Wer wohnt in einem Haus wie diesem?
Wer wohnt in einem Haus wie diesem?


At number 69 there lives a transvestite
He's a man by day but he's a woman at night
There's a man at number 4 who swears he's Saddam Hussein
Swears he's on a chore to start the third world war
Oh if you find the time please come and stay a while
In my beautiful neighbourhood

Bei Nummer 69 lebt ein Transvestit
Er? S ein Mann am Tag, aber er? S eine Frau in der Nacht
Es? SA-Mann auf Platz 4, die er schwört? S Saddam Hussein
Schwört er? S auf eine lästige Pflicht, um den dritten Weltkrieg zu beginnen
Oh, wenn Sie feststellen, die Zeit bitte kommen und bleiben eine Weile
In meinem schönen Nachbarschaft


At a hundred and ten they haven't paid the rent
So there goes the T.V. with the repo. men
At 999 they make a living from crime
The house is always empty ‘cause they're all doing time

An hundert und zehn sie haven? T zahlte die Miete
Es gibt also geht die T.V. mit dem Repo. Männer
Bei 999 sie ihren Lebensunterhalt aus Straftaten
Das Haus ist immer leer? Verursachen sie? Re alle tun Zeit


Oh if you find the time please come and stay a while
In my beautiful neighbourhood, my neighbourhood
My, my, my beautiful neighbourhood

Oh, wenn Sie feststellen, die Zeit bitte kommen und bleiben eine Weile
In meinem schönen Viertel, meine Gegend
My, my, my beautiful Nachbarschaft


Who lives in a house like this ?
Who lives in a house like this ?

Wer wohnt in einem Haus wie diesem?
Wer wohnt in einem Haus wie diesem?


At number 18 there lives a big butch queen
He's bigger than Tyson and he's twice as mean
At 666 there lives a Mister Miller
He's our local vicar and a serial killer

Im Haus Nr. 18 wohnt ein großer butch Königin
Er? S größer als Tyson und er? S doppelt so bedeutet
Bei 666 wohnt ein Herr Miller
Er? S unserer örtlichen Pfarrer und ein Serienmörder


Oh if you find the time please come and stay a while
In my beautiful neighbourhood, my neighbourhood
My, my, my beautiful neighbourhood

Oh, wenn Sie feststellen, die Zeit bitte kommen und bleiben eine Weile
In meinem schönen Viertel, meine Gegend
My, my, my beautiful Nachbarschaft


Who lives in a house like this ?
Who lives in a house like this ?

Wer wohnt in einem Haus wie diesem?
Wer wohnt in einem Haus wie diesem?


They want to knock us down ‘cause they think we're scum
But we will all be waiting when the bulldozers come
In a neighbourhood like this you know it's hard to survive
So you'd better come prepared ‘cause they won't take us alive

Sie wollen uns knock down? Weil sie denken wir? Re Abschaum
Aber wir werden alle warten, wenn die Bulldozer kommen
In einer Umgebung wie dieser du weißt es? S schwer zu überleben
Damit Sie? D besser vorbereitet sein? Weil sie gewonnen? T nehmen uns am Leben


Oh if you find the time please come and stay a while
In my beautiful neighbourhood, my neighbourhood
My, my, my beautiful neighbourhood

Oh, wenn Sie feststellen, die Zeit bitte kommen und bleiben eine Weile
In meinem schönen Viertel, meine Gegend
My, my, my beautiful Nachbarschaft


Comments




'Neighbourhood' is a song by Space, written by band members Tommy Scott and Franny Griffiths, and released as the second single (though the band prefer it to be the first, as they consider 'Money'/'Kill Me' to be a 'test' release) from their debut album 'Spiders', and their third single altogether. It was originally released on March 25, 1996 and peaked at #56 in the UK charts, but it later re-released on October 21 that year, this time only managing #11. Though it is overshadowed by its more successful follow-up 'Female of the Species', 'Neighbourhood' remains a strong composition in their catalogue.

Apparently more autobiographical than their other material, 'Neighbourhood' depicts a variety of somewhat warped personalities living in a rather atypical English neighbourhood, including a man who thinks he's Saddam Hussein, Mr Miller, a 'local vicar and a serial killer,' a 'big butch queen' who's 'bigger than Tyson and twice as mean,' and others.

In September 2004, 'Neighbourhood' was used by the BBC in an ident for their short-lived series 'Fat Nation'. The line 'Who lives in a house like this?' is a reference to 'Through the Keyhole', another BBC programme. The song is also on the soundtrack from the 1997 movie 'Shooting Fish'.



Neighbourhood Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.