Lyrics of Memory Motel

Titelbild des Gesangs Memory Motel von The Rolling Stones

Künstler: ,

Memory Motel von The Rolling Stones fällt unter das Genre Rock,General. Es wurde am freigegeben 18 Aug 2009 unter dem Label UME. Copyright by holded (C) 2009 Promotone B.V. under exclusive licence to Universal International Music B.V..

Schlagwörter: Memory Motel free lyrics , Download Text, youtube video of Memory Motel



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of Memory Motel

Hannah honey was a peachy kind of girl
Her eyes were hazel
And her nose were slightly curved
We spent a lonely night at the Memory Motel
It's on the ocean, I guess you know it well
It took a starry night to steal my breath away
Down on the water front
Her hair all drenched in spray

Hannah Honig war ein peachy Art von Mädchen
Ihre Augen waren hazel
Und ihre Nase war leicht gebogen
Wir verbrachten eine einsame Nacht im Memory Motel
Es ist auf dem Ozean, ich denke, du weißt es auch
Es dauerte eine sternenklare Nacht, um mir den Atem rauben
Unten am Wasser
Ihr Haar alle durchnässt in Spray


Hannah baby was a honey of a girl
Her eyes were hazel
And her teeth were slightly curved
She took my guitar and she began to play
She sang a song to me
Stuck right in my brain

Hannah Baby war ein Honig von einem Mädchen
Ihre Augen waren hazel
Und ihre Zähne wurden leicht gebogen
Sie nahm meine Gitarre und fing an zu spielen
Sie sang ein Lied für mich
Unzertrennlich rechts in mein Gehirn


You're just a memory of a love
That used to be
ou're just a memory of a love
That used to mean so much to me

Du bist nur eine Erinnerung an eine Liebe
Dass verwendet sein
ou're nur eine Erinnerung an eine Liebe
Das war früher so viel für mich bedeuten,


She got a mind of her own
And she use it well
Well she's one of a kind
She's got a mind
She got a mind of her own
And she use it mighty fine

Sie bekam einen ihren eigenen Kopf
Und sie verwenden es gut
Nun gehört sie zu einer Art
Sie hat einen Verstand
Sie bekam einen ihren eigenen Kopf
Und sie nutzen es Mighty Fine


She drove a pick-up truck
Painted green and blue
The tires were wearing thin
She turned a mile or two
When I asked her where she headed for
"Back up to Boston I'm singing in a bar"
I got to fly today on down to Baton Rouge
My nerves are shot already
The road ain't all that smooth
Across in Texas is the rose of San Antone
I keep on a feeling that's gnawing in my bones

Sie fuhren einen Pick-up Truck
Painted grün und blau
Die Reifen waren dünn Tragen
Sie drehte sich um eine Meile oder zwei
Als ich fragte sie, wo sie für die Leitung
"Bis Boston Back Ich bin in einer Bar singen"
Ich habe zu fliegen heute auf bis zu Baton Rouge
Meine Nerven sind bereits shot
Die Straße ist nicht alles, was glatt
Across in Texas ist die Rose von San Antone
Ich halte auf das Gefühl, dass Nagen in den Knochen ist


You're just a memory of a love
That used to mean so much to me
You're just a memory girl
You're just a sweet memory
And it used to mean so much to me
Sha la la la la

Du bist nur eine Erinnerung an eine Liebe
Das war früher so viel für mich bedeuten,
Du bist nur ein Speicher Mädchen
Du bist nur eine süße Erinnerung
Und es verwendet, um mir so viel bedeuten,
Sha la la la la


She got a mind of her own
And she use it well
Mighty fine, she's one of a kind

Sie bekam ein ihren eigenen Kopf
Und sie verwenden es gut
Mighty fein, sie ist eine von einer Art


On the seventh day my eyes were all a glaze
We've been ten thousand miles
Been in fifteen states
Every woman seemed to fade out of my mind
I hit the bottle and hit the sack and cried
What's all this laughter on the 22nd floor
It's just some friends of mine
And they're busting down the door
Been a lonely night at the Memory Motel

Am siebten Tag waren meine Augen aller eine Glasur
Wir haben 10.000 Meilen wurden
Waren bereits in fünfzehn Staaten
Jede Frau schien zu schwinden aus meinem Verstand
Ich traf die Flasche und schlug den Sack und rief
Was ist denn das Lachen auf der 22. Etage
Es ist nur ein paar Freunde von mir
Und sie sind busting die Tür
Sie waren bereits eine einsame Nacht im Memory Motel


Comments




'Memory Motel' is a song from rock and roll band The Rolling Stones' 1976 album 'Black and Blue'.

A ballad, the song is credited to singer Mick Jagger and guitarist Keith Richards (Richard at the time). It is a significant song as it is one of the few which feature both Jagger and Richards sharing lead vocals. The song itself runs an epic length of over seven minutes, one of the longest songs by the Rolling Stones. Jagger began writing the song before beginning the Stones' Tour of the Americas '75 while staying with Richards at Andy Warhol's house in Montauk, and finished it while on tour. This is reflected in the song's lyrics where Jagger describes having to leave for Baton Rouge, where the Stones played two warm up shows at Louisiana State University, and where he describes subsequent experiences on the road.

The title comes from an actual motel in Montauk, on Long Island. The lyrics to the song have long drawn speculation as to who the 'Hannah baby' in the lyrics refer to. Carly Simon is often a name considered, due to Jagger's descriptions of the woman throughout the song; The lyrics talk of the fading love brought on by a one-night stand at said motel. The song describes the female subject as a strong, independent woman, comparable in many ways to the female subject of 'Ruby Tuesday', with Richards repeated refrain: Richards did not play guitar on this piece; 'Black and Blue' has long been known as the album used to find a replacement for Mick Taylor, who left right before work was to begin on it. Harvey Mandel plays electric guitar while Wayne Perkins performs acoustic. Jagger, Richards, and Billy Preston play concert piano, electric piano, and string synthesizer on the song, respectively. Preston also contributes backing vocals along with Ron Wood, who would eventually become the Stones' lead guitarist. The song was recorded in Munich, Germany at Musicland Studios in March and April 1975. Overdubs and re-recordings were performed later in the year.

'Memory Motel' has long been a fan favorite from the Stones canon of work. It is often overlooked, possibly due to its length and downbeat feel, much like the album it comes from. It was one of the highlights of the Stones' 1998 live album 'No Security', where Dave Matthews took up lead vocals with Jagger and Richards. The song has been featured on every tour since the 1994 Voodoo Lounge Tour.

Image:Memory-motel.jpg|Memory Motel in Montauk that was said to be the inspiration for the song.

Image:Eothen.jpg|Andy Warhol's Eothen complex in Montauk where the Stones were staying.



Memory Motel Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.