Lyrics of Lyin Eyes

Titelbild des Gesangs Lyin Eyes von Eagles

Künstler: ,

Lyin Eyes von Eagles ist Teil des Albums "One of These Nights" .

Schlagwörter: Lyin Eyes free lyrics , Download Text, youtube video of Lyin Eyes



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of Lyin Eyes

City girls just seem to find out early
How to open doors with just a smile
A rich old man
And she won't have to worry
She'll dress up all in lace and go in style

City Girls scheinen einfach, um herauszufinden, früh
Wie die Türen nur mit einem Lächeln offen
Ein reicher alter Mann
Und sie wird sich keine Sorgen machen
Sie wird dress up alle in Spitze und unterwegs nicht auf Stil


Late at night a big old house gets lonely
I guess every form of refuge has its price
And it breaks her heart to think her love is
Only given to a man with hands as cold as ice

Spät in der Nacht ein großes altes Haus bekommt einsam
Ich schätze jede Form der Zuflucht hat seinen Preis
Und es bricht ihr das Herz zu denken, ihre Liebe ist
Nur ein Mann mit Händen so kalt wie Eis gegeben


So she tells him she must go out for the evening
To comfort an old friend who's feelin' down
But he knows where she's goin' as she's leavin'
She is headed for the cheatin' side of town

So erzählt sie ihm, dass sie gehen müssen für den Abend
Um den Komfort eines alten Freundes, Feelin 'ist unten
Aber er weiß, wo sie ist goin ', wie sie leavin ist "
Sie ist für die cheatin "Seite der Stadt geleitet


You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin eyes

Sie können nicht darüber hinwegtäuschen, Ihre lyin 'Augen
Und Ihr Lächeln ist eine dünne Verkleidung
Ich dachte, jetzt du würdest erkennen,
Es gibt keinen Weg, um Ihre lyin Augen zu verbergen


On the other side of town a boy is waiting
with fiery eyes and dreams no one could steal
She drives on through the nice anticipating
'Cause he makes her feel the way she used to feel

Auf der anderen Seite der Stadt ein Junge wartet
mit feurigen Augen und träumt niemand stehlen
Sie fährt weiter durch die schöne Vorwegnahme
Weil er sie fühlt, wie sie verwendet werden, um das Gefühl


She rushes to his arms,
They fall together
She whispers that it's only for awhile
She swears that soon she'll be comin' back forever
She pulls away and leaves him with a smile

Sie eilt in seine Arme,
Sie fallen zusammen
Sie flüstert, dass es nur für eine Weile
Sie schwört, dass sie bald werde comin 'back für immer
Sie zieht weg und lässt ihn mit einem Lächeln


You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide you lyin' eyes

Sie können nicht darüber hinwegtäuschen, Ihre lyin 'Augen
Und Ihr Lächeln ist eine dünne Verkleidung
Ich dachte, jetzt du würdest erkennen,
Es ist kein Weg, sich zu verstecken Sie lyin 'Augen


She gets up and pours herself a strong one
And stares out at the stars up in the sky
Another night, it's gonna be a long one
She draws the shade and hangs her head to cry

Sie steht auf und gießt sich ein starkes
Und starrt in die Sterne am Himmel
Eine weitere Nacht, es wird ein langer sein
Sie zeichnet den Schatten und hängt den Kopf an zu weinen


She wonders how it ever got this crazy
She thinks about a boy she knew in school
Did she get tired or did she just get lazy?
She's so far gone she feels just like a fool

Sie fragt sich, wie es kam immer diese verrückte
Sie denkt über einen Jungen, den sie in der Schule wusste
Hat sie müde oder hat sie nur faul?
Sie ist so weit gegangen fühlt sie sich wie ein Narr


My, oh my, you sure know how to arrange things
You set it up so well, so carefully
Ain't it funny how your new life didn't change things
You're still the same old girl you used to be

Mein Gott, oh mein, Sie sicher wissen, wie man die Dinge arrangieren
Sie richtete ihn so gut, so sorgfältig
Ist es nicht komisch, wie Ihr neues Leben hat die Dinge nicht ändern
Du bist immer noch die gleiche alte Mädchen, das du benutzt, um sein


You can't hide your lyin eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin' eyes
There ain't no way to hide your lyin' eyes
Honey, you can't hide your lyin' eyes

Sie können nicht darüber hinwegtäuschen, Ihre lyin Augen
Und Ihr Lächeln ist eine dünne Verkleidung
Ich dachte, jetzt du würdest erkennen,
Es gibt keinen Weg, um Ihre lyin 'Augen zu verbergen
Es gibt keinen Weg, um Ihre lyin 'Augen zu verbergen
Honig, kann man nicht verstecken Sie Ihre lyin 'Augen


Comments




'Lyin' Eyes' is a song written by Don Henley and Glenn Frey and recorded in 1975 by the American rock band Eagles, with Frey singing lead vocals. It was the second single from their 'One of These Nights' album, reaching #2 on the Billboard Hot 100 chart and #8 on the US Country chart. (Their only #2 hit in the Billboard Hot 100, it was kept out off the top spot by Elton John's single 'Island Girl'.) It remained their only top 40 country hit until 'How Long' in 2007-2008.

The record also received a Grammy Award for Best Pop Performance by a Group, and was also nominated for Record of the Year. The single version of the song is shortened quite a bit from the album version, removing the entire second verse, the second chorus and four lines in the middle of the third verse. Top 40 Radio in 1975 didn't usually play songs longer than 4 minutes so the runtime on the 45RPM label was listed as 3:58, but the actual playing time was 4:14.

During the the Eagles 2009 concert tour. Glenn Frey talked about the origin for the song stating that he and Don Henley frequented an LA restaurant/bar where the most beautiful of beautiful women frequented. They witnessed a meeting between a man and a woman and made up a scenario of secret love and thus the song arose.

Among the many covers of 'Lyin' Eyes' are Lynn Anderson's 1976 recording and Kenny Rankin's 1980 version on his 'After The Roses' album. Diamond Rio also covered the song on the 1993 compilation 'Common Thread: The Songs of the Eagles'. Dolly Parton has long cited the song as a personal favorite; she performed it on her 1976 variety show 'Dolly!'.



Lyin Eyes Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.