Titelbild des Gesangs Islands in the Stream von Kenny Rogers

Künstler: ,

Islands in the Stream von Kenny Rogers ist Teil des Albums "Eyes That See in the Dark" .

Schlagwörter: Islands in the Stream free lyrics , Download Text, youtube video of Islands in the Stream



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of Islands in the Stream

Baby when I met you there was peace unknown
I set out to get you with a fine tooth comb
I was soft inside
There was something going on
You do something to me that I can't explain
Hold me closer and I feel no pain
Every beat of my heart
We got something going on
Tender love is blind
It requires a dedication
All this love we feel needs no conversation
We can ride it together, ah ha
Making love with each other, ah ha

Baby, wenn ich dich traf es war Friede unbekannt
Ich machte mich auf die Sie mit einem feinen Kamm Zahn
Ich war innen weich
Es war etwas los
Sie tun etwas für mich, dass ich nicht erklären kann
Halten Sie mich näher und ich fühle keinen Schmerz
Jeder Schlag meines Herzens
Wir haben etwas los
Zarte Liebe ist blind
Es erfordert eine Widmung
Alle diese Liebe fühlen wir uns braucht kein Gespräch
Wir können fahren sie zusammen, ah ha
Liebe machen mit einander, ah ha


refrain:
Islands in the stream
That is what we are
No one in between
How can we be wrong
Sail away with me
To another world
And we rely on each other, ah ha
From one lover to another, ah ha

Refrain:
Inseln im Strom
Das ist, was wir sind
Niemand in zwischen
Wie können wir als falsch
Sail away mit mir
Um eine andere Welt
Und wir sind aufeinander angewiesen, ah ha
Von einem Liebhaber zum anderen, ah ha


I can't live without you if the love was gone
Everything is nothing when you got no one
And you walk in the night
Slowly losing sight of the real thing
But that won't happen to us and we got no doubt
Too deep in love and we got no way out
And the message is clear
This could be the year for the real thing
No more will you cry
Baby I will hurt you never
We start and end as one
In love forever
We can ride it together, ah ha
Making love with each other, ah ha

Ich kann ohne dich nicht leben, wenn die Liebe war weg
Alles ist nichts, wenn man niemand hat
Und du in der Nacht zu Fuß
Langsam den Augen zu verlieren real thing
Aber das wird uns nicht passieren, und wir haben keinen Zweifel,
Zu tief in der Liebe und wir haben keinen anderen Ausweg
Und die Botschaft ist klar
Dies könnte das Jahr für die reale Sache sein
Nie mehr wird dich zum weinen
Baby Ich werde dich verletzen nie
Wir beginnen und ein Ende
In Liebe für immer
Wir können fahren sie zusammen, ah ha
Liebe machen mit einander, ah ha


refrain

Refrain


Comments




'Islands in the Stream' is a 1983 hit country and pop single, written by the Bee Gees and sung by Kenny Rogers and Dolly Parton. It was the first single from Rogers' album 'Eyes That See in the Dark' and the second pop number-one for both Rogers and Parton (Rogers having been there with 1980's 'Lady' and Parton with 1981's '9 to 5'). They went on to record a Christmas album together, and had an additional hit with their 1985 duet 'Real Love'. The Gibbs originally wrote the song for Diana Ross in an R&B style, only later to change it for the Kenny Rogers album. The title came from an Ernest Hemingway novel, which was published in 1970. It also spent two weeks as the number one country song and in the year's final countdown was the number one song of the year of 1983. In Australia, the song was number one for one week in December 1983 and becoming one of the highest selling singles of 1984. In 2005, the song topped CMT's poll of the best country duets of all time; Parton and Rogers reunited to perform the song on the CMT special.

In April 2008, South Bend, Indiana radio station WZOW played the song continuously for several days on end. This was a stunt used to draw attention to the station's format change from alternative rock to adult contemporary.

In many ways it was a rather typical Bee Gees song with a straightforward rhythm in the verses being dissolved by a unique chorus with heavily syncopated lyrics strongly contradicting the still basic rhythmic patterns of the melody. The unusual traits of the chorus has been described as 'the words coming almost half a beat too late'.



Islands in the Stream Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.