Lyrics of DJ Culture

Titelbild des Gesangs DJ Culture von Pet Shop Boys

Künstler: ,



Schlagwörter: DJ Culture free lyrics , Download Text, youtube video of DJ Culture



English (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       中国       日本       Português      

Lyrics of DJ Culture

Attention! Attention!
Trente-neuf, quarante)
Imagine a war which everyone won
Permanent holiday in endless sun
Peace without wisdom, one steals to achieve
Relentlessly, pretending to believe
Attitudes are materialistic, positive or frankly realistic
Which is terribly old-fashioned, isn't it?
Or isn't it?

Achtung! Achtung!
Trente-neuf, quarante)
Stellen Sie sich vor einem Krieg, der alle gewinnen
Permanent Urlaub in endloser Sonne
Frieden ohne Weisheit, man stiehlt, um zu erreichen
Schonungslos, vor zu glauben,
Einstellungen sind materialistisch, positive oder offen realistisch
Welches ist schrecklich altmodisch, nicht wahr?
Oder nicht?


(DJ Culture) Dance with me
(DJ Culture) Let's pretend
Living in a satellite fantasy
Waiting for the night to end
(DJ Culture DJ D)

(DJ Culture) Tanz mit mir
(DJ Culture) Nehmen wir an,
Das Leben in einer Fantasy-Satelliten
Warten auf die Nacht bis zum Ende
(DJ Culture DJ D)


Let's pretend we won a war
Like a football match, ten-nil the score
Anything's possible, we're on the same side
Or otherwise on trial for our lives
I've been around the world for a number of reasons
I've seen it all, the change of seasons
And I, my Lord, may I say nothing?
(DJ Culture) Dance with me
(DJ Culture) Let's pretend
Living in a satellite fantasy
Waiting for the night to end (DJ Culture)

Nehmen wir an, wir einen Krieg gewonnen
Wie ein Fußballspiel, zehn-nil der Partitur
Alles ist möglich, wir sind auf der gleichen Seite
Oder sonst auf Probe für unser Leben
Ich habe auf der ganzen Welt für eine Reihe von Gründen
Ich habe alles gesehen, den Wechsel der Jahreszeiten
Und ich, mein Herr, darf ich nichts sagen?
(DJ Culture) Tanz mit mir
(DJ Culture) Nehmen wir an,
Das Leben in einer Fantasy-Satelliten
Warten auf die Nacht zu Ende (DJ Culture)


(DJ Culture) Dance with me
(DJ Culture) Let's pretend
Living in a satellite fantasy
Wondering who's your friend (DJ Culture)

(DJ Culture) Tanz mit mir
(DJ Culture) Nehmen wir an,
Das Leben in einer Fantasy-Satelliten
Sie fragen sich, wer ist dein Freund (DJ Culture)


Now as a matter of pride
Indulge yourself, your every mood
No feast-days, or fast-days, or days of abstinence intrude
Consider for a minute who you are (consider/who you are)
What you'd like to change, never mind the scars (change)
Bury the past, empty the shelf (bury the past)
Decide it's time to reinvent yourself (it's time)

Jetzt als eine Frage des Stolzes
Gönnen Sie sich, Ihre jede Stimmung
Kein Fest-Tage, oder schnell Tagen oder Tagen der Abstinenz eindringen
Betrachten Sie eine Minute, wer Sie sind (z. B. / wer du bist)
Was Sie möchten, zu verändern, geschweige denn die Narben (change)
Bury the Vergangenheit, leere Regal (beerdigen der Vergangenheit)
Entscheiden Sie, es ist Zeit, sich neu zu erfinden (es ist an der Zeit)


Like Liz before Betty, she after Sean
Suddenly your missing, then you're reborn
And I, my Lord, may I say nothing?

Wie Liz vor Betty, sie nach Sean
Plötzlich Ihr fehlt, dann bist du wiedergeboren
Und ich, mein Herr, darf ich nichts sagen?


(DJ Culture)
(DJ Culture)
Living in a satellite fantasy

(DJ Culture)
(DJ Culture)
Das Leben in einer Fantasy-Satelliten


Waiting for the night to end
(DJ Culture) Dance with me
(DJ Culture) Let's pretend
Living in a satellite fantasy
Wondering who's your friend
(DJ Culture) And I, my Lord,
(DJ Culture) May I say nothing?
Living in a satellite fantasy
Waiting for the night to end (DJ Culture)
(Attention! Attention!)

Warten auf die Nacht zu Ende
(DJ Culture) Tanz mit mir
(DJ Culture) Nehmen wir an,
Das Leben in einer Fantasy-Satelliten
Sie fragen sich, wer ist dein Freund
(DJ Culture) Und ich, mein Herr,
(DJ Culture) Kann ich nichts sagen?
Das Leben in einer Fantasy-Satelliten
Warten auf die Nacht zu Ende (DJ Culture)
(Achtung Achtung!)


Comments




'DJ Culture' is the first single released by British Electronic music group Pet Shop Boys from their singles collection album 'Discography: The Complete Singles Collection'. The single peaked at #13 on the UK Singles Chart in 1991. Another version of the song, remixed by The Grid and entitled 'Dj cultu'remix' was also released as a single and entered the UK charts at #40.

According to the singer Neil Tennant, the song concerned the insincerity of how President George H. W. Bush's speeches at the time of the First Gulf War utilised Winston Churchill's wartime rhetoric, in a manner similar to how artists sample music from other artists. The video clip alternately features Neil Tennant and Chris Lowe as a pair of doctors, a pair of soldiers in desert combat dress, a judge presiding over Oscar Wilde and a football referee and fan.

The French sample in the song is taken from the 1950 Jean Cocteau movie Orphée: in it coded and poetic messages are sent over the radio.



DJ Culture Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.