Lyrics of Amica Mia

Titelbild des Gesangs Amica Mia von Gianluca Grignani

Künstler:



Schlagwörter: Amica Mia free lyrics , Download Text, youtube video of Amica Mia



Italiano (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       English       中国       日本       Português      

Lyrics of Amica Mia

E se potessi io
parlar con Dio
da buon amico
gli chiederei
un solo piccolo favore
una magia
farti capire
quanto ti son vicino amica mia

Und wenn ich könnte
sprechen mit Gott
ein guter Freund
Ich würde ihn fragen
einen kleinen Gefallen
Magie
Sie verstehen
Wie Sie sich in der Nähe meiner Liebe


che anche se non
lo ammetteresti mai
ti ho vista piangere
perchè sei una donna forte si ma in fondo anche così
fragile, sei fragile
e come chi alla vita
in faccia non ci guarda mai
te ne vai con quel classico sorriso ingenuo
e come chi alla vita
ogni tanto glielo dice sai
non mi frega più di niente ormai

Selbst wenn
zugeben
Ich sah dich weinen
weil Sie eine starke Frau bist, aber auch so den Boden
zerbrechlich, zart sechs
und wie diese das Leben
in das Gesicht schaut nie da
Sie gehen mit dem klassischen aufrichtigen Lächeln
und wie diese das Leben
ab und zu ihm sagen, Sie wissen
Ich weiß gar nichts mehr kümmern jetzt


Dai lo sai anche tu
quante volte anch'io
ci son cascato
e ho fatto il matto
non sono sempre stato quello freddo e distaccato
anch'io ci soffro e credimi non l'ho dimenticato

Von Ihnen wissen, dass es
wie oft ich
Es fiel ich
und ich machte den Narren
nicht immer kalt und distanziert
Auch ich leide, und glauben Sie mir, ich habe nicht vergessen,


ma adesso non parliam di me
quel che è importante
è che una donna come te
è bella anche così

aber jetzt parliam mich
was wichtig ist
ist, dass eine Frau wie Sie
es ist auch so schön


fragile, sei fragile
e come chi alla vita
in faccia non ci guarda mai
te ne vai con quel classico sorriso ingenuo
e come chi alla vita
ogni tanto gleilo dice sai
non mi frega più di niente ormai

zerbrechlich, zart sechs
und wie diese das Leben
in das Gesicht schaut nie da
Sie gehen mit dem klassischen aufrichtigen Lächeln
und wie diese das Leben
jeder so oft Sie wissen, sagt gleilo
Ich weiß gar nichts mehr kümmern jetzt


amica mia
amica mia

mein Freund
mein Freund


fragile, sei fragile
e come chi alla vita
in faccia non ci guarda mai
te ne vai col tuo classico sorriso ingenuo
e come con il vento
l'onda un pò si piega
in un mare di dolore
non si annega

zerbrechlich, zart sechs
und wie diese das Leben
in das Gesicht schaut nie da
Sie gehen mit Ihrem klassischen aufrichtigen Lächeln
und mit dem Wind
die Welle beugt sich ein wenig
in einem Meer von Schmerz
nicht ertrinken


amica mia
amica mia
amica mia
amica mia

mein Freund
mein Freund
mein Freund
mein Freund


Comments





Amica Mia Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.