Künstler:

Écoutez la chanson bien douce von Léo Ferré ist Teil des Albums "Maudits soient-ils ! (disc 2: Paul Verlaine)" .

Schlagwörter: Écoutez la chanson bien douce free lyrics , Download Text, youtube video of Écoutez la chanson bien douce



Française (Original)        
Übersetzt Songtexte verfügbar in: Español       English       中国       日本       Português      

Lyrics of Écoutez la chanson bien douce

refrain:
Écoutez la chanson bien douce
Qui ne pleure que pour vous plaire,
Elle est discrète, elle est légère :
Un frisson d'eau sur de la mousse !

Refrain:
Hören Sie das Lied sehr süß
Wer kennt sie nicht schreien Sie bitte,
Es ist diskret, ist es leicht:
Ein Schauer von Wasser auf dem Schaum!


La voix vous fut connue et chère
Mais à présent elle est voilée
Comme une veuve désolée,
Pourtant comme elle encore fière

Die Stimme, die man kannte und teuer
Aber jetzt ist es verschleiert
Als desolaten Witwe,
Doch selbst, als sie uns


Et dans les longs plis de son voile,
Qui palpite aux brises d'automne
Cache et montre au cœur qui s'étonne
La vérité comme une étoile.

Und in den langen Falten ihres Schleiers,
Throbbing im Herbst Brise
Blendet das Herz, das überrascht
Wahrheit wie ein Stern.


Elle dit, la voix reconnue,
Que la bonté c'est notre vie,
Que de la haine et de l'envie
Rien ne reste, la mort venue.

Sie sagte, Spracherkennung,
Das Gute ist unser Leben,
Aber Hass und Neid
Nichts bleibt, kam der Tod.


Elle parle aussi de la gloire
D'être simple sans plus attendre,
Et de noces d'or et du tendre
Bonheur d'une paix sans victoire.

Sie spricht auch von der Herrlichkeit
Um ohne weitere Verzögerung einfache,
Und goldene Hochzeit und zart
Happiness von einem Frieden ohne Sieg.


Accueillez la voix qui persiste
Dans son naïf épithalame.
Allez, rien n'est meilleur à l'âme
Que de faire une âme moins triste !

Begrüßen Sie die Stimme, die weiterhin
In seinem naiven Epithalamium.
Komm schon, nichts ist besser für die Seele
Als eine Seele so traurig!


Elle est en peine et de passage,
L'âme qui souffre sans colère,
Et comme sa morale est claire !
Écoutez la chanson bien sage.

Es ist einfach und Passage,
Die Seele, die ohne Zorn leidet,
Und als seine moralische klar ist!
Hören Sie das Lied sehr gut.


refrain

Refrain


Comments





Écoutez la chanson bien douce Songtexte sind Eigentum der jeweiligen Künstler, Schriftsteller und Etiketten. Diese Lyrics sind für eduacational zur Verfügung gestellt. Bitte kaufen Sie das Lied, wenn du es möchtest.